为了避免因噪音法规而被关闭, 墨尔本的夜猫集体募资. Melbourne venue The Night Cat crowdfunds to save itself from closure due to noise regulations.

墨尔本音乐场所"夜猫"在维多利亚民事和行政法庭的命令下, 募集6万美元用于安装隔音和满足规划法要求. A Melbourne music venue, The Night Cat, is crowdfunding $60,000 to install soundproofing and meet planning law requirements after being ordered by the Victorian Civil and Administrative Tribunal. 尽管目前没有居民投诉,但该地点面临来自一个拟议在附近建造的10层综合建筑的压力。 Despite no current residential complaints, the venue faces pressure from a proposed nearby 10-story complex. 该运动旨在拯救31年之久的地点,并保持其在音乐舞台的作用。 The campaign aims to save the 31-year-old venue and preserve its role in the music scene.