马耳他建立了新的旅游记录,其目标是实现可持续增长,到2035年达到450万游客。 Malta sets new tourist record, aiming for sustainable growth and 4.5 million visitors by 2035.

马耳他为2025年初抵达的游客创造了新记录,与2024年相比增加了18.3%,达到404 463名游客。 Malta set a new record for tourist arrivals in early 2025, with an 18.3% increase compared to 2024, reaching 404,463 visitors. 政府的目标是到2035年吸引450万游客,这是其《2050年展望》计划的一部分,其重点是可持续增长和从国内生产总值向更广泛的福利措施转变。 The government aims to attract 4.5 million tourists by 2035, part of its Vision 2050 plan focusing on sustainable growth and shifting from GDP to broader wellbeing measures. 该计划包括扩大航运、航空和金融服务,目标是使该部门的经济贡献翻一番。 The plan includes expanding shipping, aviation, and financial services, aiming to double the sector's economic contribution. 为这一愿景进行的公众咨询将于9月结束。 Public consultation for the vision ends in September.