印度卢比对美元创下三个月的低价, 影响主要经济部门。
Indian Rupee hits a three-month low against the US Dollar, affecting key economic sectors.
印度卢比对美元大幅贬值,跌至近三个月来的最低点。
The Indian Rupee has depreciated sharply against the US Dollar, falling to its lowest point in nearly three months.
造成这种下降的原因是全球贸易紧张、对潜在经济衰退的关切以及外国资金从印度市场流出。
This decline is due to global trade tensions, concerns over a potential economic downturn, and outflows of foreign funds from Indian markets.
预计贬值将对制药、石油和天然气以及资本货物等部门产生负面影响,到2026财政年度结束时,这些部门的收入可能减少250个基点。
The depreciation is expected to negatively affect sectors like pharmaceuticals, oil and gas, and capital goods, potentially reducing their earnings by up to 250 basis points by the end of fiscal year 2026.
同时,IT和家产纺织部门很可能受益。
Meanwhile, IT and home textiles sectors are likely to benefit.
卢比预计到财政年度结束时将稳定在每美元88美元左右。
The Rupee is projected to stabilize at around 88 per US Dollar by the end of the fiscal year.