印度和阿联酋加强经济和国防关系,就校园、医院和贸易促进达成协议。
India and UAE enhance economic and defense ties, agreeing on campuses, a hospital, and trade boosts.
印度和阿联酋同意在孟买的迪拜-印度商业论坛期间深化经济和国防关系。
India and the UAE agreed to deepen economic and defense ties during the Dubai-India Business Forum in Mumbai.
主要协定包括:在迪拜建立IIM-Ahmedabad和IIFT海外校园, 建立100张床位的印度-UAE友好医院,
Key agreements include setting up overseas campuses of IIM-Ahmedabad and IIFT in Dubai, establishing a 100-bed 'India-UAE Friendship Hospital,' and boosting non-oil trade targeting $100 billion.
有200多名官员出席的论坛也侧重于加强贸易、投资和国防合作,包括通过谅解备忘录使海岸警卫队的合作正规化。
The forum, attended by over 200 officials, also focused on enhancing trade, investment, and defense cooperation, including formalizing Coast Guard collaboration through an MoU.