前总统特朗普(Trump)为税收改革和削减支出推行一项“大法案”,
Former President Trump pushes a "one big beautiful bill" for tax reforms and spending cuts, aiming to bolster the economy.
前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)敦促共和党通过一份全面的“一份大法案”, 其中包括大幅削减支出和税收改革,
Former President Donald Trump is urging Republicans to pass a comprehensive "one big beautiful bill" that includes major spending cuts and tax reforms, promising it will boost the US economy.
Trump强调该法案对于他的社交媒体平台“真理社会”的重要性, 并引述JP摩根大通银行CEO Jamie Dimon等商界领袖的支持。
Trump emphasized the bill’s importance on his social media platform, Truth Social, and cited support from business leaders like JP Morgan Chase CEO Jamie Dimon.
该法案旨在延长2017年的减税和改善贸易交易,尽管它面临着强硬保守派的抵制,以及众议院和参议院共和党之间的分歧。
The bill aims to extend the 2017 tax cuts and improve trade deals, though it faces resistance from hard-line conservatives and disagreements between House and Senate Republicans.