中国的南极清宁站揭开了混合电力系统,目标是60%的可再生能源使用。
China's Antarctic Qinling Station unveils hybrid power system, targeting 60% renewable energy use.
中国在南极的青鸟站已经启动了一个新的混合动力系统,将风能、太阳能、氢能和柴油能结合起来,旨在以可再生能源供应该站60%的电力。
China's Qinling Station in Antarctica has launched a new hybrid power system combining wind, solar, hydrogen, and diesel energy, aiming to supply 60% of the station's power from renewables.
该项目包括100千瓦风力涡轮机、130千瓦太阳能电池板和30千瓦氢装置,预计每年将减少化石燃料使用100吨以上。
This project, which includes 100-kilowatt wind turbines, 130-kilowatt solar panels, and a 30-kilowatt hydrogen setup, is expected to reduce fossil fuel use by over 100 tonnes annually.
该系统通过广泛测试开发,可以节省费用,保护南极洲的生态系统。
Developed through extensive testing, the system offers cost savings and protects Antarctica's ecosystem.