曼谷清除了地震破坏的审计办公室的碎片,21人死亡,73人失踪。
Bangkok clears debris from earthquake-damaged audit office, with 21 dead and 73 missing.
曼谷大都会管理局预计将在4月底前清除查图查克区国家审计署大楼倒塌的碎片。
The Bangkok Metropolitan Administration expects to clear debris from a collapsed State Audit Office building in Chatuchak district by the end of April.
由于缅甸发生 8.2 级地震,该建筑于 3 月 28 日倒塌,工人被困在里面。
The building fell on March 28 due to an 8.2-magnitude earthquake in Myanmar, trapping workers inside.
目前,大约30%的瓦砾已经清理完毕,21人死亡得到确认,73人仍然失踪。
Currently, about 30% of the rubble has been cleared, with 21 deaths confirmed and 73 people still missing.
工程研究所的调查将确定是否使用了低于标准的材料,预计探测需要三个月。
An investigation by engineering institutes will determine if substandard materials were used, with the probe expected to take three months.