美国的关税威胁到航空航天供应链,成本可能转嫁给航空公司和制造商。 U.S. tariffs threaten aerospace supply chains, with costs potentially passed to airlines and manufacturers.

美国征收的关税正在对航空航天工业造成重大干扰,象Howmet航空航天公司这样的公司威胁说,由于成本增加,将停止运输,这有可能将财政负担转移给飞机制造商和航空公司。 Tariffs imposed by the U.S. are causing major disruptions in the aerospace industry, with companies like Howmet Aerospace threatening to halt shipments due to increased costs, potentially shifting the financial burden onto aircraft manufacturers and airlines. 这种不确定性正在影响合同义务和供应链,就谁应承担这些关税的费用展开辩论。 This uncertainty is affecting contract obligations and supply chains, with debates over who should bear the costs of these tariffs. 这种情况还使商业飞机交易复杂化,并可能影响飞机估价。 The situation is also complicating business aircraft transactions and could impact aircraft valuations.