美国错误地影响诺福克岛的关税 打击了加拿大夫妇的毛发从属业务,Kooshoo。 US tariffs mistakenly affecting Norfolk Island hit Canadian couple's hair accessory business, Kooshoo.

杰西·席勒 （Jesse Schiller） 和雷切尔·埃文斯 （Rachel Evans） 是一对加拿大夫妇，在澳大利亚诺福克岛经营一家名为 Kooshoo 的无塑料发饰企业，他们可能是岛上唯一受美国关税影响的企业主。 Jesse Schiller and Rachel Evans, a Canadian couple running a plastic-free hair accessories business called Kooshoo on Australia's Norfolk Island, are likely the only business owners on the island affected by US tariffs. 尽管诺福克岛没有向美国出口,但日本和印度制造的Kooshoo产品将面临更高的关税,这可能会影响其80%的美国市场份额。 Despite Norfolk Island not exporting to the US, Kooshoo's products, manufactured in Japan and India, will face higher tariffs, which could impact their 80% US market share. 该岛以29%的税率被列入关税清单被认为是错误的,因为贴有错误标签的海关文书工作造成的错误。 The island's inclusion in the tariff list, with a 29% rate, is believed to be a mistake due to incorrectly labeled customs paperwork. 这对夫妇仍对其企业的未来持乐观态度。 The couple remains optimistic about their business's future.