美国取消了国际学生的F-1签证,因为他们犯轻罪,迫使他们离开美国。
US revokes F-1 visas of international students over minor offenses, forcing them to leave the country.
美国当局正在撤销F-1国际学生,特别是印度学生的F-1学生签证,罪名是违反交通规定和商店行窃等轻罪,命令他们离开美国。
US authorities are revoking F-1 student visas of international students, particularly Indians, for minor offenses like traffic violations and shoplifting, ordering them to leave the country.
这些撤销与轻罪有关,导致其SEVIS记录终止,使其法律地位和就业许可无效。
The revocations are linked to minor crimes and have led to the termination of their SEVIS records, invalidating their legal status and employment authorization.
移民律师建议受影响的学生立即寻求法律咨询。
Immigration lawyers advise affected students to seek immediate legal counsel.
美国也日益仔细审查社会媒体对新学生的申请, 可能会拒发签证给校园活动参与者。
The US is also increasingly scrutinizing social media for new student applications, potentially denying visas to those involved in campus activism.