联合王国政府在计划一项重大基础设施战略时,将面临对建筑物安全监管机构的审查。
UK government faces scrutiny over building safety regulator as it plans a major infrastructure strategy.
到本月底,预计三家建筑公司将在伦敦为一个2亿英镑的办公区块项目投标。
Three construction firms are expected to bid for a £200 million office block project in London by the end of the month.
英国政府拒绝将哈默史密斯桥拆除或变成一座纪念碑的计划,
The UK government has rejected plans to demolish or turn Hammersmith Bridge into a monument, leaving its future uncertain.
与此同时,建筑安全监管机构在组织间团体设置方面花费了时间,而且政府计划在6月公布一项十年基础设施战略,重点是建立公私伙伴关系,为项目融资。
Meanwhile, the Building Safety Regulator faces scrutiny over time spent on inter-organizational group setups, and the government plans to publish a 10-year infrastructure strategy in June, focusing on public-private partnerships to finance projects.