联合王国的儿童福利率上升了1.7%,但高收入者可能会减少或失去津贴。
UK Child Benefit rates rise by 1.7%, but high earners may see reductions or lose the benefit.
英国的儿童福利率正在增加1.7%,年长或独生子女每周领取26.05英镑,每增加一名子女领取17.25英镑。
UK Child Benefit rates are increasing by 1.7%, with the eldest or only child receiving £26.05 per week and each additional child £17.25.
HMRC鼓励英国家庭申请这项津贴,可追溯至三个月。
HMRC encourages UK families to claim this benefit, which can be backdated up to three months.
然而,收入超过60 000英镑的家庭可能会由于高收入儿童福利金收费而面临减少或失去福利。
However, families with incomes over £60,000 may face reductions or lose the benefit entirely due to the High Income Child Benefit Charge.