车祸后,两名骑自行车者在兰开斯特住院治疗,这突出表明需要更安全的骑车做法。 Two cyclists were hospitalized in Lancaster after crashes highlighted the need for safer riding practices.

两名骑自行车者在周六分别遭遇车祸后,在兰开斯特住院。 Two cyclists were hospitalized in Lancaster after separate crashes on Saturday. 第一位骑错车的骑自行车者 在东切斯特努特和北希伯恩街撞上了一辆卡车 头部严重受伤 The first cyclist, riding the wrong way, collided with a truck at East Chestnut and North Shippen Streets, suffering a serious head injury. 半小时后,在Hershay大道和Wabank街,一名身着深色衣服、没有灯光的电子摩托车骑手与一辆汽车相撞,腿骨折。 Half an hour later, an e-bike rider wearing dark clothing and without lights collided with a vehicle at Hershay Avenue and Wabank Street, fracturing a leg. 警察强调安全骑车习惯,因为更多的骑自行车的人乘着较温暖的天气走上公路。 Police emphasized safe riding habits as more cyclists take to the roads with warmer weather.