- 特朗普的顾问拒绝越南的取消关税提议, 理由是欺骗和IP盗窃问题。 -Trump's advisor rejects Vietnam's tariff removal offer, citing cheating and IP theft concerns.

唐纳德·特朗普(Donald Trump)的贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)拒绝越南提出的取消美国商品关税的提议, DonaldTrump's trade advisor, Peter Navarro, rejected Vietnam's offer to eliminate tariffs on U.S. goods, citing "non-tariff cheating" like Chinese products being rerouted through Vietnam and intellectual property theft. 纳瓦罗认为这些问题比关税税率更重要，并称越南的提议“毫无意义”，这可能会加剧两国之间的紧张局势。 Navarro sees these issues as more critical than tariff rates and labels Vietnam's offer as "meaningless," potentially escalating tensions between the two countries.