特朗普行政当局解雇了美国北约军官 引发了对军事政治化的批评 Trump administration fires U.S. NATO officer, sparking criticism over military politicization.

特朗普政府解雇了美国北约高级军官肖沙纳·查特菲尔德副上将,理由是对她的领导能力失去信心。 The Trump administration has dismissed Vice Admiral Shoshana Chatfield, a senior U.S. officer at NATO, citing a loss of confidence in her leadership. 此举是特朗普上任后军队内一系列范围更广的高级别解职的一部分。 This move is part of a broader series of high-level dismissals within the military since Trump's return to office. 民主党议员批评这些解雇是“鲁莽的”，并呼吁举行听证会以解决对军队政治化的担忧。 Democratic lawmakers have criticized the firings as "reckless" and called for hearings to address concerns about the politicization of the military.