特朗普政府以野火风险为例,放松了美国国家森林的伐木规则。 Trump administration eases logging rules in U.S. national forests, citing wildfire risks.

特朗普政府以野火危险为由,在176,000平方英里的美国半数以上国家森林的伐木项目中,取消了环境保障措施。 The Trump administration has rolled back environmental safeguards for logging projects on over half of U.S. national forests, covering 176,000 square miles, under an emergency designation citing wildfire dangers. 此举的目的是在四至五年内将木材产量提高25%,使森林免受反对进程的影响,允许各团体质疑伐木建议。 This move aims to boost timber production by 25% over four to five years, exempting forests from objection processes that allow groups to challenge logging proposals. 批评者认为,改变是木材工业的优先事项,而不是社区保护和环境关切。 Critics argue the changes prioritize the timber industry over community protection and environmental concerns.