西班牙总理访问中国、越南, 探讨贸易问题, 因为美国关税扰乱全球市场。 Spanish PM visits China, Vietnam to explore trade as US tariffs disrupt global markets.

西班牙首相桑切斯(Pedro Sanchez)正在访问中国和越南, Spanish Prime Minister Pedro Sanchez is visiting China and Vietnam to explore new market opportunities amid US tariffs that have disrupted global trade. 此次旅行是当欧盟重新思考其因美国进口税而产生的贸易关系时进行的。 The trip comes as the EU rethinks its trading relationships due to US import duties. 桑切斯的目的是增加西班牙对贸易严重不平衡的中国的出口,并吸引绿色技术投资。 Sanchez aims to increase Spain's exports to China, where trade is heavily imbalanced, and attract green tech investments. 访问包括在美国关税生效之际与中国主席习近平和越南领导人会晤,这给全球市场增加了压力。 The visit includes meetings with Chinese President Xi Jinping and Vietnamese leaders as US tariffs take effect, adding pressure to global markets.