南朝鲜部队向越过非军事区边境的北朝鲜士兵鸣枪警告。 South Korean troops fired warning shots at North Korean soldiers who crossed the DMZ border.

在大约10名北朝鲜士兵于2025年4月8日越过非军事区(DMZ)边界后,南朝鲜军方鸣枪警告。 South Korea's military fired warning shots after around 10 North Korean soldiers crossed the Demilitarized Zone (DMZ) border on April 8, 2025. 北朝鲜士兵在接到警告广播和枪声后回到自己身边。 The North Korean soldiers returned to their side after receiving warning broadcasts and shots. 边界过境的动机不明,但由于北朝鲜的核活动和与俄罗斯接轨,局势依然紧张。 The motive for the border crossing is unclear, but tensions remain high due to North Korea's nuclear activities and alignment with Russia. 这是近一年来发生的第一次此类事件。 This is the first such incident in nearly a year.