2024年,可再生能源占全球电力的32%创下历史新高,以太阳能29%的跳跃为首。
Renewable energy hit a record 32% of global electricity in 2024, led by solar's 29% jump.
可再生能源在2024年创历史新高,提供了全球电力的32%,太阳能增加了29%。
Renewable energy sources reached a record high in 2024, providing 32% of global electricity, with solar power seeing a 29% increase.
欧洲联盟的电力有71%来自清洁来源,主要是太阳能,首次超过煤炭。
The European Union led with 71% of its electricity from clean sources, mostly solar, which surpassed coal for the first time.
在全球,清洁能源占电力的40.9%,高于2023年的39.4%。
Globally, clean energy sources accounted for 40.9% of electricity, up from 39.4% in 2023.
这一增长是由人工智能,数据中心和电动汽车的使用增加所推动的,
The surge is driven by increased use of AI, data centers, and electric vehicles, which doubled their impact on electricity demand compared to five years ago.