据保时捷报告,2022年Q1全球汽车销售量下降了8%,并列举了进口延迟和关税。
Porsche reports an 8% drop in global car sales in Q1 2022, citing import delays and tariffs.
保时捷报告说,2022年第一季度全球车辆交付量下降8%,中国、欧洲和德国大幅下降,北美则增长37%。
Porsche reported an 8% drop in global vehicle deliveries in the first quarter of 2022, with significant decreases in China, Europe, and Germany, but a 37% increase in North America.
尽管保时捷强大的定价能力有助于减轻财务影响,但这部分是由于进口延迟和美国关税.
The decline is partly due to import delays and US tariffs, though Porsche's strong pricing power helps mitigate financial impacts.
由于关税和中国需求下降,该公司将公允价值估计数调整为72欧元。
The company has adjusted its fair value estimate down to €72 due to tariffs and lower Chinese demand.