一家40岁的苏格兰公司Orr装饰师关门了,由于财政紧张,32名雇员失业。
Orr Decorators, a 40-year-old Scottish firm, closes, leaving 32 employees jobless due to financial strain.
一家40岁的苏格兰装饰公司Orr 装饰师已经关闭,有32名雇员被裁员。
A 40-year-old Scottish decorating firm, Orr Decorators, has closed, leaving 32 employees redundant.
该公司设在科亚特布里奇,由于成本和间接费用增加,面临财政困难。
Based in Coatbridge, the company faced financial difficulties due to rising costs and overheads.
破产从业者Gordon McIntyre和George Lafferty被任命对营业额近300万英镑的企业进行清算,并从事建筑、住房和保健项目。
Insolvency practitioners Gordon McIntyre and George Lafferty have been appointed to liquidate the business, which had a turnover of nearly £3 million and worked on projects in construction, housing, and healthcare.