石油价格下跌使沙特阿拉伯的《2030年远景规划》紧张起来,特别是Neom城市项目。
Oil price drop strains Saudi Arabia's Vision 2030 plans, especially Neom city project.
石油价格下跌到近四年的低点,影响到沙特阿拉伯的《2030年远景规划》经济多样化计划,特别是Neom城市项目。
Oil prices have fallen to near four-year lows, affecting Saudi Arabia's Vision 2030 economic diversification plans, especially the Neom city project.
石油价格下跌减少了沙特的收入和阿美石油公司的股息,这可能迫使沙特王国寻求其他资金来源或缩减其雄心勃勃的项目。
The drop in oil prices has reduced Saudi revenue and Aramco dividends, which could force the kingdom to seek other funding sources or scale back its ambitious projects.
尽管财政紧张,沙特阿拉伯仍在重新评估其支出优先事项,并对实现其长期目标充满信心。
Despite the financial strain, Saudi Arabia is reassessing its spending priorities and remains confident about achieving its long-term goals.