北约首脑谴责中国的军事增长,推动北约更多参与亚太地区。 NATO chief condemns China's military growth, pushes for more NATO involvement in Asia-Pacific.

北约秘书长将中国的军事扩张描述为在访问日本期间“错开”,目的是加强北约在亚太地区的存在。 NATO's Secretary-General described China's military expansion as "staggering" during a visit to Japan, aiming to boost NATO's presence in the Asia-Pacific. 这次访问强调加强与日本和其他亚洲盟友的合作,重点是信息共享和国防协作。 The visit emphasizes increased cooperation with Japan and other Asian allies, focusing on information-sharing and defense collaboration. 当美国总统特朗普(Trump)向北约成员施压,要求他们提高军费开支,并要求亚洲盟国加强对中国和北朝鲜的防御。 This comes as US President Trump pressures NATO members to raise military spending and for Asian allies to strengthen their defenses against China and North Korea.