美国的A型感染病例从2013年到2022年增加了一倍以上, 美国疾病预防控制中心的研究显示.
Invasive Group A strep infections in the U.S. more than doubled from 2013 to 2022, a CDC study shows.
根据疾控中心的一项研究,2013年至2022年,美国A类侵入性感染病例增加了一倍多,从1,082例增至2,759例。
Invasive Group A strep infections in the U.S. have more than doubled from 2013 to 2022, rising from 1,082 cases to 2,759, according to a CDC study.
这种侵袭性链球菌的病状可导致诸如食肉性疾病或毒性休克综合症等严重状况。
This invasive form of strep can lead to severe conditions like flesh-eating disease or toxic shock syndrome.
发病率的上升可能与糖尿病和肥胖症发病率的上升以及链菌菌株的扩大有关。
The rise may be linked to increased rates of diabetes and obesity, as well as the expansion of strep strains.
研究报告发表在《美国医学协会期刊》上,呼吁加快努力,预防和控制这些感染。
The study, published in the Journal of the American Medical Association, calls for faster efforts to prevent and control these infections.