印度国会议员警告中国新建水坝会严重影响流向印度的水流, 引起地区关注。
Indian MP warns China's new dam could severely impact water flow to India, raising regional concerns.
印度人民党(BJP MP Tapir Gao)警告说,中国计划在Yarlung Tsangpo河建造的大本德大坝会严重减少流向布拉马普特拉的水量,影响印度下游地区。
Indian BJP MP Tapir Gao warns that China's planned Great Bend Dam on the Yarlung Tsangpo River could severely reduce water flow to the Brahmaputra, impacting downstream regions in India.
60 000兆瓦大坝引起人们对喜马拉雅山地区可能爆发暴洪、供水减少和生态损害的关切。
The 60,000 MW dam raises concerns over potential flash floods, reduced water availability, and ecological damage in the Himalayan region.
专家们强调需要作出国际反应,因为印度和中国缺乏分享水的条约。
Experts emphasize the need for an international response, as India and China lack a water-sharing treaty.