霍索恩的关键中场威尔·戴因脚伤面临 3-4 个月的缺席，需要手术。 Hawthorn's key midfielder Will Day faces a 3-4 month absence due to a foot injury, requiring surgery.

Hawthorn中场选手Will Day 将因脚部腹骨骨有应力骨折而被搁置三到四个月。 Hawthorn midfielder Will Day will be sidelined for three to four months due to a stress fracture in his foot's navicular bone. 戴是每场比赛平均23次丢球的重要球员, 他将接受手术治疗伤病. Day, a key player averaging 23 disposals per game, will undergo surgery to address the injury. 霍桑的足球老板罗布·麦卡特尼将伤病描述为一个重大挫折, 但对戴伊在赛季结束前的回归持乐观态度. Hawthorn's football boss, Rob McCartney, described the injury as a significant setback but is optimistic about Day's return before the season's end.