爱尔兰的杂货价格上涨,销售增长放缓,达到两年多来的最低水平。 Grocery prices in Ireland rise, slowing sales growth to the lowest rate in over two years.

爱尔兰的杂货价格上涨了4.5%,销售增长放缓到3.4%,是两年多来最低的。 Grocery prices in Ireland have risen by 4.5%, slowing sales growth to 3.4%, the lowest rate in over two years. 超市正在推动促销和自贴标签的产品,以吸引购物者,销售额分别增加23%和4.5%。 Supermarkets are boosting promotions and own-label products to attract shoppers, with these sales up by 23% and 4.5%, respectively. 尽管季节性刺激,复活节和巧克力销售量却下降。 Despite seasonal boosts, Easter and chocolate sales have declined. 网上杂货销售额增加了10.8%,购物者另支出2 080万欧元。 Online grocery sales have increased by 10.8%, with shoppers spending an additional €20.8 million.