加纳总统发誓要打击非法采矿活动, 称其为“环境恐怖主义”。 Ghana's President vows to combat illegal mining, labeling it "environmental terrorism."

加纳总统约翰·德拉马尼·马哈马(John Dramani Mahama)承诺将打击非法开采活动, Ghana's President John Dramani Mahama has pledged to crack down on illegal mining, calling it "environmental terrorism." 他敦促中国-加纳采矿协会提倡负责任的做法,并承诺与该集团合作,增加中国对加纳采矿部门的投资。 He urged the Association of China-Ghana Mining to promote responsible practices and promised to work with the group to enhance Chinese investment in Ghana's mining sector. 政府还计划驱逐外国非法采矿者,并改革采矿政策,让当地社区更多地参与许可证发放进程。 The government also plans to deport foreign illegal miners and reform mining policies to involve local communities more in the licensing process. 其目标是保护环境和自然资源,同时促进经济增长。 The aim is to protect the environment and natural resources while promoting economic growth.