Birmingham的垃圾罢工进入第五个星期,造成废物危机和健康问题,作为谈判停顿。 Garbage strike in Birmingham enters fifth week, causing waste crisis and health concerns as talks stall.

在英国伯明翰, 城市工人长达一个月的垃圾罢工导致垃圾堆积在街上, 吸引大鼠并引起健康关切。 In Birmingham, UK, a month-long garbage strike by city workers has led to mountains of waste piling up on streets, attracting rats and causing health concerns. 市议会与代表工人的团结工会之间的会谈未能解决有关裁员和减薪的争端。 Talks between the city council and the Unite union, representing the workers, have failed to resolve the dispute over job cuts and pay reductions. 该理事会面临财政拮据,已宣布发生重大事件,并增派清理人员,但随着罢工进入第五个星期,情况仍然危急。 The council, facing financial constraints, has declared a major incident and brought in extra cleanup crews, but the situation remains critical as the strike enters its fifth week.