Barclays向使用购买权折扣的理事会租户提供零存款抵押。 Barclays offers zero-deposit mortgages to council tenants using Right to Buy discounts.

巴克莱公司向申请人提供零存款抵押权购买权,允许理事会租户在不需要传统存款的情况下购买房屋。 Barclays is offering zero-deposit mortgages to Right to Buy applicants, allowing council tenants to purchase their homes without needing a traditional deposit. 银行将使用购买权计划的折扣作为存款的替代,降低贷款与价值的比率,并可能降低利率。 The bank will use the discount from the Right to Buy scheme as a deposit substitute, reducing the loan-to-value ratio and potentially lowering interest rates. 这一报价上限为该财产全部市场价值的90%,不包括高价值财产。 This offer is capped at 90% of the property’s full market value, excluding high-value properties.