艾伯塔总理丹妮尔·史密斯(Danielle Smith)与总理马克·卡尼(Mark Carney)因政策和个人刺拳而发生冲突。
Alberta Premier Danielle Smith clashes with Prime Minister Mark Carney over policy and personal jabs.
艾伯塔总理丹妮尔·史密斯(Danielle Smith)指控自由党领袖马克·卡尼(Mark Carney)在演讲中以她为笑柄,
Alberta Premier Danielle Smith accused Liberal Leader Mark Carney of having issues with assertive women of opposing ideologies after he used her as a joke during a speech.
Carney在第一次不列颠哥伦比亚省运动停止后, 将他对加拿大增长, 特别是绿色能源增长的愿景与史密斯的立场加以对比。
Carney, making his first British Columbia campaign stops, contrasted his vision for Canada’s growth, especially in green energy, with Smith's stance.
自Carney担任总理以来,两位领导人之间的紧张关系加剧,Smith威胁说,如果她的要求得不到满足,就会发生民族团结危机。
The tension between the two leaders intensified since Carney became prime minister, with Smith threatening a national unity crisis if her demands are not met.