帕萨迪纳剧场在为振兴其未来作出的1 500万美元的努力中,夺回了其1925年的历史建筑。
Pasadena Playhouse acquires back its historic 1925 building in a $15 million effort to revitalize its future.
帕萨迪纳剧场购买回了它的1925年历史建筑,这是一个70 000平方英尺的校园,包括一个剧院、餐馆和附属建筑。
The Pasadena Playhouse has bought back its historic 1925 building, a 70,000-square-foot campus that includes a theater, restaurant, and annex.
这个网站曾因破产和私有而损失数十年,是美国一个重要的剧院场地。
The site, previously lost to bankruptcy and privately owned for decades, is a significant American theater venue.
此次购买是 1500 万美元筹款工作的一部分,其中 75% 的资金来自此,旨在振兴 Playhouse 对未来的最初愿景。
The purchase, part of a $15 million fundraising effort that is 75% funded, aims to revitalize the Playhouse's original vision for the future.