德州面包店所有者因雇用无证工人而被捕,助长了当地关于移民问题的辩论。
Owners of Texas bakery arrested for hiring undocumented workers, fueling local debate on immigration.
在得克萨斯州Los Fresnos, Abby面包店业主Nora Avila-Guel和Leonardo Baez因据称雇用和藏匿无证工人而被捕,引发了社区抗议。
In Los Fresnos, Texas, the owners of Abby's Bakery, Nora Avila-Guel and Leonardo Baez, were arrested for allegedly employing and hiding undocumented workers, sparking community protests.
面包店是当地的主食,在临时关闭后重新开放,但业主如被定罪,可能会被驱逐。
The bakery, a local staple, reopened after a temporary closure, but the owners face possible deportation if convicted.
本案凸显了西班牙裔多数城镇的紧张状况, 最近共和党投票, 质疑对更严格移民政策的支持程度。
The case highlights tensions in a majority Hispanic town that recently voted Republican, questioning the extent of support for stricter immigration policies.