武装匪徒袭击尼日利亚各州,造成死亡和绑架,目前当地仍在发生治安维持者冲突。
Armed bandits attack Nigerian states, causing deaths and abductions, amid ongoing local vigilante conflicts.
近日来,武装匪徒在包括扎姆法拉、Katsina和Kebbi在内的尼日利亚几个州进行了致命袭击,造成许多人死亡和绑架。
In recent days, armed bandits have carried out deadly attacks in several Nigerian states, including Zamfara, Katsina, and Kebbi, resulting in numerous deaths and abductions.
在扎姆法拉,当地私刑警在一次伏击中杀死了至少30名土匪,另有13名私刑警在Kebbi的恐怖主义嫌疑分子的一次单独袭击中丧生。
In Zamfara, local vigilantes killed at least 30 bandits in an ambush, while 13 vigilantes were killed in a separate attack by suspected terrorists in Kebbi.
Katsina目睹了多次袭击,匪徒杀害和绑架数十人。
Katsina has seen multiple attacks, with bandits killing and abducting dozens.
尽管当地民团和安全部队作出了努力,但暴力持续存在,突出显示该地区日益升级的不安全局势。
Despite local vigilantes and security forces' efforts, the violence persists, highlighting the region's escalating insecurity.