津巴布韦暂停对美国货物征收关税,以缓和贸易紧张并刺激从美国的进口。
Zimbabwe suspends duties on US goods to ease trade tensions and boost imports from America.
津巴布韦总统埃默森·姆南加格瓦(Emmerson Mnangagwa)宣布, 在美国对津巴布韦进口品征收18%的关税后, 暂停对美国商品的关税,
Zimbabwe's President Emmerson Mnangagwa announced the suspension of duties on US goods to ease trade tensions, following the US's imposition of 18% tariffs on Zimbabwean imports.
Mnangagwa认为这是朝与美国建立更好的贸易关系迈出的一步,目的在于增加美国对津巴布韦的进口。
Mnangagwa sees this as a step towards a better trade relationship with the US, aiming to increase American imports into Zimbabwe.
尽管如此,分析家认为,由于美国不是主要的贸易伙伴,对津巴布韦经济的影响可能有限。
Despite this move, analysts suggest the impact on Zimbabwe's economy may be limited due to the US not being a major trade partner.