日本的电子收费系统普遍失灵,造成交通堵塞和轻微事故。 A widespread electronic toll collection system failure in Japan causes major traffic jams and minor accidents.

2025年4月6日,一个系统故障影响到东京和日本其他六个省90多条电子收费道,造成交通严重堵塞。 On April 6, 2025, a system failure affected over 90 electronic toll collection lanes across Tokyo and six other Japanese prefectures, causing significant traffic jams. 中日本高速公路公司允许车辆在未经立即付款的情况下通过这些车道,并正在调查原因。 Central Nippon Expressway Co. has allowed vehicles to pass through these lanes without immediate payment and is investigating the cause. 建议司机以后通过公司网站上的QR代码支付通行费。 Drivers are advised to pay tolls later via a QR code on the company's website. 未能成功导致轻微事件,包括在爱知县托米高速公路发生四辆汽车坠毁,造成五人受伤。 The failure led to minor incidents, including a four-vehicle crash with five injuries on the Tomei Expressway in Aichi Prefecture. 这是自2005年私有化以来首次发生大规模ETC系统故障. This is the first large-scale ETC system failure since privatization in 2005.