日本和韩国的汽车制造商受到美国汽车部分关税的打击, US car part tariffs hit Japanese and South Korean makers, deemed a "national crisis" in Japan.

美国对汽车零件征收的25%的关税正在影响日本和韩国制造商,有可能增加汽车买家的成本或降低公司利润。 US tariffs on car parts at 25% are impacting Japanese and South Korean manufacturers, potentially raising costs for car buyers or reducing company profits. 这些中小型企业为主要汽车品牌提供零部件,对其经济至关重要。 These small-to-medium enterprises supply parts to major car brands and are crucial to their economies. 日本首相称其为“国家危机”, 并承诺采取救济措施, 而韩国则计划注入20亿美元的援助。 Japan's Prime Minister has called it a "national crisis" and promised relief measures, while South Korea plans to inject $2 billion in aid. 关税可能会改变产业的重点,可能转向亚洲增长市场。 The tariffs could alter the industry's focus, possibly shifting towards Asian markets for growth.