在弗吉尼亚州,一架小型飞机的驾驶舱门在飞行中途被撕下来,但飞行员安全降落。
A small plane's cockpit door was ripped off mid-flight in Virginia, but the pilot landed safely.
4月5日,一架小飞机的驾驶舱门在弗吉尼亚州洛敦县的中空被扯下。
A small plane's cockpit door was ripped off mid-flight over Loudoun County, Virginia, on April 5.
63岁的飞行员Daniel O'Brien在利斯堡行政机场安全降落,没有受伤。
The 63-year-old pilot, Daniel O'Brien, safely landed the aircraft at Leesburg Executive Airport without injury.
缺少的白色门,有野猪标记 测量约3.5英尺乘2.5英尺。
The missing white door with maroon markings measures about 3.5 feet by 2.5 feet.
弗吉尼亚州警察局正在寻找这扇门,国家运输安全委员会和联邦航空管理局已就这一事件与该警察进行了联系。
Virginia State Police are searching for the door and have been contacted by the National Transportation Safety Board and Federal Aviation Administration regarding the incident.