北极熊在拉布拉多和魁北克漫游,促使野生生物官员警告居民。 Polar bear wanders through Labrador and Quebec, prompting wildlife officials to warn residents.

一只大型北极熊在春季进食巡游期间 穿过拉布拉多和魁北克 可能在纽芬兰红湾游上岸后 A large polar bear has been spotted wandering through Labrador and Quebec during its spring feeding tour, likely after swimming ashore from Red Bay, Newfoundland. 这只熊出现在西圣莫德斯特的房屋附近,后来又出现在魁北克的Blanc Sablon。 The bear was seen near houses in West Saint Modeste and later in Blanc Sablon, Quebec. 野生生物官员警告居民保持警惕, 因为北极熊每年这个时候偶尔会上岸。 Wildlife officials warn residents to stay alert as polar bears occasionally come ashore during this time of year.