由于自2022年以来禽流感持续爆发,不列颠哥伦比亚省有870多万只鸟类被围捕。
Over 8.7 million birds culled in British Columbia due to ongoing avian flu outbreak since 2022.
在不列颠哥伦比亚省,有870多万只鸟类因禽流感而被围捕,占全国死亡人数的一半以上。
In British Columbia, over 8.7 million birds have been culled due to the avian flu, accounting for more than half of the national toll.
自2022年4月以来,疫情一直持续发生,实施了239项感染规程。
Outbreaks have been ongoing since April 2022, with 239 infection protocols imposed.
虽然自1月以来没有出现新的感染病例,但农民仍然对未来野鸟移徙的影响感到关切。
While there have been no new infections since January, farmers remain concerned about the impact of future wild bird migrations.
有些人把业务迁出弗雷泽山谷,或完全离开该行业。
Some have moved operations out of the Fraser Valley or left the industry entirely.
加拿大食品监察署将病毒的全球影响描述为“前所未见”。
The Canadian Food Inspection Agency describes the global impact of the virus as "unprecedented."