在斯坦利被致命枪杀的50多岁男子; 警方调查“确实令人震惊的”事件。 Man in his 50s fatally shot in Stanley; police investigating "truly shocking" incident.

2025年4月5日,一位50多岁的男子在Durham县斯坦利的Elm街被致命枪击身亡。 A man in his 50s was fatally shot on Elm Street in Stanley, County Durham, on 5 April 2025. 下午5时20分左右应急服务作出了反应,但受害者无法获救。 Emergency services responded around 5:20 pm, but the victim could not be saved. Durham警方正在调查这起被Neil Fuller警探称为“确实令人震惊”的事件,并挨家挨户进行调查。 Durham Police are investigating the incident, described as "truly shocking" by Detective Superintendent Neil Fuller, and are conducting house-to-house inquiries. 警方已经设置了警戒线,正在要求公众协助提供信息或录像。 The police have set up a cordon and are requesting public assistance with information or footage.