在Essex的Rose和Crown酒吧,废烟引起的火灾;消防员防止向主楼蔓延。 Fire at Rose and Crown pub in Essex caused by discarded cigarette; firefighters prevent spread to main building.

Essex省Wievenhoe的Rose和Crown酒吧发生火灾,起因是一支被丢弃的香烟。 A fire at the Rose and Crown pub in Wivenhoe, Essex, caused by a discarded cigarette, was reported early morning after a neighbor spotted flames in the pub's outdoor area. 消防员设法在火灾蔓延至主楼之前控制住了火灾。 Firefighters managed to contain the fire before it spread to the main building. 这一事件是在Colchester发生另一起火灾后发生的,火灾也是一支废弃的香烟造成的。 This incident follows another fire in Colchester, also caused by a discarded cigarette. 埃塞克斯县消防救援处敦促吸烟者妥善处置香烟,特别是提供温暖的天气和野火警告。 The Essex County Fire and Rescue Service urges smokers to properly dispose of cigarettes, especially with warm weather and wildfire warnings.