联邦预算削减严重影响了阿巴拉契亚和太平洋红十字轨迹的修复工作,有可能关闭。
Federal budget cuts severely impact repairs on the Appalachian and Pacific Crest Trails, risking their closure.
联邦预算削减正阻碍修复最近受到暴风雨破坏的太平洋角铁轨和阿帕拉契亚铁轨。
Federal budget cuts are hindering the repair of the Pacific Crest Trail and the Appalachian Trail, both damaged by recent storms.
这些削减导致了失业和资金冻结,延误了关键的维修工作,威胁到了线索的存在。
The cuts have led to job losses and a funding freeze, delaying crucial maintenance and threatening the trails' existence.
超过20英里的阿巴拉契亚车道仍然关闭,维修项目积压增加,影响到当地经济和娱乐准入。
Over 20 miles of the Appalachian Trail remain closed, and the backlog of repair projects has increased, impacting local economies and recreational access.