澳大利亚的医生们计划为了更好的工资和条件举行罢工,这让卫生部长感到震惊。
Doctors in Australia plan a strike for better pay and conditions, alarming the Health Minister.
澳大利亚新南威尔士的医生正计划从7月12日起进行为期三天的罢工, 要求加薪30%,
Doctors in New South Wales, Australia, are planning a three-day strike starting July 12, demanding a 30% pay increase to attract more staff to public hospitals.
这场罢工影响到皇家北岸等主要医院, 卫生部长Ryan Park批评罢工危及病人安全,
The strike, affecting major hospitals like Royal North Shore, is criticized by Health Minister Ryan Park for jeopardizing patient safety.
医生联盟(ASMOF)拒绝在三年内提高10.5%的薪水,并要求改善工作条件。
The doctors' union, ASMOF, rejects a 10.5% pay rise over three years and also demands better working conditions.