东得克萨斯州Lorraine湖大坝失灵,湖中空无一人,造成下游洪水。 A dam failure at Lorraine Lake in East Texas left the lake empty and caused downstream flooding.

周五的强降雨导致德克萨斯州东部林代尔附近的洛林湖（Lorraine Lake）的一座大坝被冲毁，湖水空无一人，只剩下泥浆。 Heavy rainfall on Friday caused a dam to wash out at Lorraine Lake near Lindale, East Texas, leaving the lake empty with only mud remaining. 突然的洪水通过一条小溪向下游输送了水, 目前还不清楚水坝能否修复。 The sudden flooding sent water downstream through a creek, and it's currently unclear if the dam will be repaired. Lindale市长感谢第一反应者, 并建议居民注意因道路淹水而发出的交通警示。 The Lindale Mayor thanked first responders and advised residents to heed traffic warnings due to flooded roads.