加拿大领导人Mark Carney计划通过新的赠款和培训来提升技术行业劳动力。 Canadian leader Mark Carney plans to boost skilled trades workforce with new grants and training.

自由派领袖马克·卡尼(Mark Carney)已宣布计划通过提供新的8 000加元学徒补助金、增加工会主导的培训机会、为学院拨款2 000万美元以创造更多的培训空间来提升加拿大技术行业劳动力。 Liberal leader Mark Carney has announced plans to boost Canada's skilled trades workforce by offering a new $8,000 apprenticeship grant, increasing union-led training access, and allocating $20 million for colleges to create more training spaces. 在此之前,他承诺将加拿大的住宅建造率增加一倍,并建立一个联邦实体,支持经济适用住房项目,表明在外交政策挑战中致力于经济增长。 This follows his pledge to double Canada's rate of residential housing construction and create a federal entity to support affordable housing projects, signaling a commitment to economic growth amid foreign policy challenges.