6月1日生效的Whirlpool计划因消费者需求减少而解雇爱荷华651名工人。
Whirlpool to lay off 651 workers in Iowa due to lower consumer demand, effective June 1.
由于消费者需求下降而非关税下降, Whirlpool将在6月1日生效的爱荷华工厂消除651个工作岗位。
Whirlpool will eliminate 651 jobs at its Iowa plant, effective June 1, due to decreased consumer demand rather than tariffs.
该公司报告2024年销售额为170亿美元,预计2025年为158亿美元,其目的是向受影响的工人提供人力资源和失业指导。
The company, which reported $17 billion in 2024 sales and expects $15.8 billion in 2025, aims to support affected workers with HR and unemployment guidance.
工会领导人批评裁员,缩短失业福利,认为失业福利将摧毁当地社区。
Union leaders criticize the layoffs and shortened unemployment benefits, arguing it will devastate the local community.