美国农业部削减了对小农场的供资,将数十亿资金转向大型商品农户,对当地经济产生了影响。 USDA cuts funding for small farms, shifts billions to large commodity farmers, impacting local economies.

美国农业部削减了对支持小农场的地方粮食方案的供资,同时向大型商品农民提供数十亿笔直接付款。 The USDA has cut funding for local food programs that support small farms, while providing billions in direct payments to large commodity farmers. 这种差距对小农场产生重大影响,因为这些方案有助于建立当地粮食供应链,帮助处境不利的农民。 This disparity impacts small farms significantly, as these programs help build local food supply chains and assist disadvantaged farmers. 倡导者认为,当地粮食方案对社区的经济影响大于传统补贴。 Advocates argue that the local food programs have a greater economic impact on communities than traditional subsidies.