由于对美国商品的报复性关税,美国农民面临失去中国作为关键买主的地位。 U.S. farmers face losing China as key buyer due to retaliatory tariffs on American goods.

美国农民担心特朗普总统的关税会让他们损失中国最大的出口市场, 因为北京通过对美国商品征收34%的关税来报复。 U.S. farmers worry that President Trump's tariffs could cost them their biggest export market in China, as Beijing has retaliated by imposing 34% tariffs on American goods. 这影响到大豆和高梁等关键作物,其中半数出口到中国。 This affects key crops like soybeans and sorghum, half of which are exported to China. 农民担心巴西这样的国家会失去市场份额, Farmers fear losing market share to countries like Brazil and are uncertain if they will receive government aid as in the past. 希望关税将导致有利于各方的贸易谈判。 There is hope that the tariffs will lead to trade negotiations that could benefit all parties.