英国皇室捐赠缅甸地震救济, 帮助DEC在一天内筹募750万英镑。
UK royals donate to Myanmar earthquake relief, helping DEC raise £7.5 million in one day.
查尔斯国王和卡米拉王后向联合王国为缅甸地震受害者发出的呼吁捐款,该呼吁在第一天筹集了750万英镑。
King Charles and Queen Camilla have donated to a UK appeal for Myanmar earthquake victims, which raised £7.5 million on its first day.
灾害紧急委员会旨在援助因地震而受伤和流离失所的数千人,地震造成3 100多人死亡,4 500多人受伤。
The Disaster Emergency Committee (DEC) aims to aid thousands injured and displaced by the quake, which killed over 3,100 and injured more than 4,500.
联合王国政府与公众捐款相匹配,捐款额高达500万英镑。
Public donations are matched by the UK government up to £5 million.